NEWS
7/14（日）V・ファーレン長崎戦にて「外国人招待」実施のお知らせ
2024.07.01（月）
試合・イベント
同じ山梨県で活躍をする外国人の方に、山梨県での生活を楽しんでいただきたい、ぜひスタジアムで応援をしていただきたいという想いから、7月14日（日）長崎戦で開催する「ヴァンフォーレSDGsデー」にて外国籍の方をペアで無料招待する「外国籍招待」を実施いたします。
ぜひスタジアムにお越しください！
記
■対象試合：
2024明治安田Ｊ２リーグ第24節 7月14日（日）18:00キックオフ V・ファーレン長崎戦
開門時間：16:00
■会場：
小瀬スポーツ公園 「ＪＩＴ リサイクルインク スタジアム」
https://www.ventforet.jp/guide/stadium_access.html
■内容：
対象試合にて、外国籍の方をペアで無料ご招待。
※2名のうち1名が外国籍をお持ちであれば、ペアはどなたでも大歓迎！ご家族やご友人をお誘いください。
※通訳出来る方大歓迎！
■席種：
バックスタンド自由席
■受付方法：
1.試合当日、『総合案内所』で外国籍であることを証明できる在留証明書やパスポートを提示
2.お名前とメールアドレスを記入
3.バックスタンド自由席チケットをプレゼント（最大2枚まで）
# Join Us for Ventforet SDGs Day!
We want to invite all foreign residents living and working in Yamanashi Prefecture to join us for a special event.
Come enjoy an exciting match and support Ventforet Kofu!
We're offering free tickets for pairs of foreign residents to our "Ventforet SDGs Day" on Sunday, July 14th,
when we face V-Varen Nagasaki. We can't wait to see you at the stadium!
Ventforet Kofu also has foreign players like Fabian Gonzalez, Renato Augusto, Ko Bong-Jo, Eduardo Mancha,
Adailton, and Peter Utaka, who are working hard in Japan just like you.
Match Details:
Event:** 2024 Meiji Yasuda J2 League Round 24
Date:** Sunday, July 14th, 18:00 kick-off
Opponent:** V-Varen Nagasaki
Gates Open:** 4pm
Venue:
Kose Sports Park "JIT Recycle Ink Stadium
[Stadium Access Information]
https://www-ventforet-jp.translate.goog/guide/stadium_access.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=ja
Special Offer:
Free tickets for pairs of foreign residents for this match.
If one person holds foreign nationality, anyone can be the other person—bring your family or friends!
Translators are very welcome!
Seating:
Back Stand Free Seating
How to Get Your Tickets:
1. On the match day, go to the 'General Information' desk.
2. Show your residence certificate or passport to prove your foreign nationality.
3. Provide your name and email address.
4. Receive up to two Back Stand Free Seating tickets.
